BUSINESS

INTEC RESEARCHは、ベトナム国内での市場調査を含めたリサーチ全般に強みを持っております。私共では難易度が高い調査を含めて年間100件以上のリサーチを通じて、お客様のビジネスの支援を行っております。

リサーチメニュー

＜店舗調査＞

・ドラッグストアやスーパーマーケット、家電量販店などの量販店へ調査員を派遣し、店頭のリアルな情報を収集・フィードバックいたします。

＜企業調査＞

・上場・非上場を含めたベトナム全土の特定の分野に関する競合や特定の企業のあらゆる情報を収集します。

＜消費者インタビュー＞

・ベトナム市場の消費者のニーズや消費習慣を理解し、持続可能なビジネスに役立つ情報を提供致します。

＜専門家インタビュー＞

・現地業界動向の把握のためにベトナム国内の政府関係者、業界の有識者、企業ユーザーにヒヤリングを行います。

＜デスクリサーチ＞

・ベトナム語の文献や社内資料、ベトナム政府や国内外のシンクタンクなどの調査データなどを収集、分析致します。

・専門分野を含めてお客様のご要望や予算に応じて最適な翻訳プランをご提案致します。

・当社の翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。医療・医薬翻訳、IT・ソフトウェア翻訳、法律・法務翻訳、技術・マニュアル翻訳等に精通したメンバーが正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現致します。

＜高品質な翻訳を実現する優秀な人材＞

・ベトナムの文系最高峰大学であるベトナム国家大学ハノイ校やハノイ貿易大学を始めたしたベトナムトップ大学の卒業生が中心。国立九州大学、国立名古屋大学、国立神戸大学等への留学経験者も在籍。

＜対応ドキュメント＞

・取扱説明書、カタログ、パンフレット、各種マニュアル（製品・サービスマニュアル、保守、販売、操作マニュアル）、ユーザーガイド、仕様書、企画書、入札書、ITマニュアル、ヘルプメッセージ、技術レポート、会社案内・企業紹介、ホームページ等

・一般的なビジネス通訳等から会談通訳などのハイレベルな案件まで様々な通訳に対応できます。

＜高品質な通訳を実現する優秀な人材＞

・ベトナムの文系最高峰大学であるベトナム国家大学ハノイ校やハノイ貿易大学を始めたしたベトナムトップ大学の卒業生が中心。国立九州大学、国立名古屋大学、国立神戸大学等への留学経験者も在籍。

グループ会社がベトナム国内で展開する店舗・施設を利用したテスト販売やECサイト、SNSなどを活用し、商品やサービスのプロモーションを支援しています。

＜プロモーションツール＞

・SNS：ベトナム国内で利用者が多いFacebook、Zalo、tiktokを活用したプロモーションや販売をサポート致します。

・ECサイト：ベトナム国内で利用者が多いShopee、Lazada、Tikiでのプロモーションや販売をサポート致します。

・インフルエンサー：1万人～数百万人以上のフォロワーを抱えるベトナム人インフルエンサーと連携し、プロモーションや販売をサポート致します。